「可愛50拖拉車」卡通DVD 台灣首發原住民族語版

1832-large
原住民族語「可愛50拖拉車」卡通DVD發表會出席者合影(盧錫安∕攝影)

【特約記者盧錫安台北市報導】

台灣首次以原住民阿美、布農、排灣族語發行的卡通DVD誕生了。擔任監製、發行人的加拿大青少年反毒暴力協會會長聶大衛(David Nedd)牧師,於六月30日在立法院舉行「可愛50拖拉車」卡通DVD暨繪本發表會,該影片主要配音員《賽德克巴萊》男主角林慶台也應邀出席,盼望藉由發行族語卡通來提升原住民小朋友學習母語的興趣,並保存珍貴的族語文化。

 

來自南美洲Arawak族並育有三名子女的聶大衛牧師表示,卡通的魅力容易吸引小孩子的注意力,如果邊看卡通邊學習族語成效更大。該會也計畫為台灣原住民「16族卡通配音」,今年將在高雄設立「原鄉青年後製工作站」,目前需要18—25歲的各族原住民青年加入配音工作行列。

 

泰雅族林慶台牧師表示,他萬萬沒想到原住民可以在電子科技產品有一片天地,而且是對小朋友有正面幫助,所以當初有這樣子的配音工作,他欣然就答應了。他希望每一個原住民族群都有屬於自己族語的卡通,而這一部分仍然需要透過積極訓練人才,他盼望能拋磚引玉地讓青年也投入此項工作,使原住民有更多的發展舞台與空間。

 

出席發表會除了原住民立委簡東明、鄭天才,還有原住民委員會及教育部也派科長級官員參加,都以行動來支持原住民族語的文化活動。

 

「可愛50拖拉車」卡通DVD有阿美、布農、排灣族語13集4片DVD,以原音和中文字幕包裝。此外,另有5000份Demo版供免費索取,希望各界能推薦訂購,或以認購方式給全國原鄉學校使用。該影片預計於九月30日在中華電信MOD24卡通台及原民電視台播出。

加論壇報Line好友 好友人數
您的讚是我們寫下去的動力!為論壇報FB按個讚!


請尊重版權:本文版權歸基督教論壇報所有。未經基督教論壇報授權,任何印刷性書籍報刊、網站及電子刊物不得轉載或大篇幅引用本報圖文。歡迎臉書、微博、line等各社群分享,請附上連結及註明出處,各網站及書籍報刊如需轉載引用,請來信申請版權或洽商正式新聞合作。