牧師神父攜手 周聯華房志榮翻譯聖經30年

702-large
房志榮神父(左)分享後,老朋友周聯華牧師特地上前致意。(蔡明憲/攝影)

「英文聖經只用『God』,中文卻有『上帝』、『神』、『天主』的差別,就可看到中文聖經翻譯背後有許多挑戰。」95歲的周聯華與88歲的房志榮,一位是牧師、一位是神父,兩人從1983年開…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。
登入 加入會員

加論壇報Line好友 好友人數
您的讚是我們寫下去的動力!為論壇報FB按個讚!


請尊重版權:本文版權歸基督教論壇報所有。未經基督教論壇報授權,任何印刷性書籍報刊、網站及電子刊物不得轉載或大篇幅引用本報圖文。歡迎臉書、微博、line等各社群分享,請附上連結及註明出處,各網站及書籍報刊如需轉載引用,請來信申請版權或洽商正式新聞合作。