把耶穌一家人關鐵籠引爭議!美教會聖誕裝置藝術大膽反映難民議題

美國南加州的克雷蒙特聯合衛理公會主任牧師芮斯汀在臉書公開此裝置藝術,看法兩極。(圖/Facebook@Karen-Clark Ristine)


【特約編譯張廖婉菁╱報導】教會耶誕節常安排的「耶穌誕生」裝置,多半都走溫馨感人路線,但美國南加州的克雷蒙特聯合衛理公會(Claremont United Methodist Church;簡稱CUMC)卻獨樹一格,把聖嬰耶穌一家人拆散,分別關在不同的鐵籠裡。如此大膽的創舉果然引起網路上的正反支持者的激烈交鋒,也使該會牧師臉書上聲明下的留言暴衝到1.5萬則,分享次數高達2.4萬次,在1.1萬個表達感受的人中,有超過五千人按讚,但表示不滿與悲傷的人也有兩千餘人。

布置教會牧師發表公開聲明

該教會主任牧師凱倫.克拉克.芮斯汀(Karen Clark Ristine)在臉書上發表了一份公開聲明解釋了教會的決定:

「CUMC外佈置的『耶穌誕生場景』令我激動的熱淚盈眶。這個聖家庭在教會裡闔家團圓了。

這個時代的美國,當有許多難民家庭在邊境尋求庇護時,卻被迫骨肉分離,我們認為世上最知名的難民家庭,要屬耶穌、馬利亞與約瑟所組成的聖家庭。耶穌誕生未久後,馬利亞與約瑟為了躲避暴君希律王,被迫帶著稚嬰從拿撒勒往埃及逃命。因為他們害怕壓迫與死亡。

萬一今天聖家庭向美國尋求庇護要怎麼辦?想像一下約瑟與馬利亞在邊境被分開,然後不到兩歲的耶穌被迫離開母親懷抱,安置於邊境巡邏拘留中心的圍欄後面的模樣,這就是過去三年來那5,500多位兒童所經歷的遭遇。

耶穌成年後教導我們做人要善良要有憐憫心,要熱烈地歡迎所有人。祂說過:「因為我餓了,你們給我吃;渴了,你們給我喝;我作客旅,你們給我住」(馬太福音廿五章35節)

聖家庭象徵數千難民家庭

CUMC今年的聖誕節的耶穌誕生場景,讓聖家庭代表那些在邊境被迫骨肉分離的數千個無名家庭。但大家會在教會裡見到同一個家庭團聚,且聖家庭還會和天使一同頌讚:在至高之處,榮耀歸與神!在地上,平安歸與他所喜悅的人!(路加福音二章14節)」

外界認為,這個「耶穌誕生」的裝置,其實是在暗諷美國總統川普在美墨邊境對難民家庭所實施的「分居政策」。該政策讓孩子與父母隔離,後來在各界批評之下才終止。

其實過去也有過類似的討論,但有部分批評人士認為,把馬利亞與約瑟與現代難民相提並論是不恰當的。再者,聖誕季節本來就是在慶祝耶穌誕生,意即上帝讓耶穌道成肉身的奇蹟,但現在卻成了針對邊境政策的政治聲明。有網友表示:「別再非法來這裡了」、「這是甚麼無知的褻瀆展示?」也有網友說:「這裡恨意好多哦,人們忘了耶穌的新命令了嗎?」

但也有人說這樣的裝置藝術是很有說服力的,約翰三書一章5節也提到,凡向作客旅之弟兄所行的都是忠心的。。

公共藝術裝置就是要引起大眾關注

而且,藉著耶穌誕生場景表達政治訴求的先進教會還不止CUMC。去年陶沙市(Tulsa)也有教會把聖家庭全部上銬以抗議移民政策。

CUMC在展出具高度創意、藝術性,又飽受爭議的耶穌誕生場景已有10年歷史了。面對網路上的負評,芮斯汀牧師強調:「有機會交流是很重要的。對本會而言,這個對外展覽的耶穌誕生裝置也稱得上是公共藝術。並且戶外展覽對過往的汽車與行人而言都很顯眼,而公共藝術的使命就是要引起大家的關注。」(資料來源:Relevant Magazine, Faithwire)

【行動好牧人】讓主的話語遍滿全地:我要奉獻

採訪通告或新聞提供:我要聯絡
   |   
副刊各版投稿:我要投稿


請尊重版權:本文版權歸基督教論壇報所有。未經基督教論壇報授權,任何印刷性書籍報刊、網站及電子刊物不得轉載或大篇幅引用本報圖文。歡迎臉書、微博、line等各社群分享,請附上連結及註明出處,各網站及書籍報刊如需轉載引用,請來信申請版權或洽商正式新聞合作。