疫情慘重下復活節無法聚會 川普發表談話籲向上帝祈求拯救 重申美國人相信禱告的大能

傑克遜主教為川普總統和彭斯副總統及美國祈禱。(圖/twitter@Acosta)


【編譯余友梅/報導】美國總統川普在聖週五耶穌受難日(四月10日),呼籲人們為從新冠肺炎大流行中獲得拯救而祈禱。

當天中午川普在白宮橢圓形辦公室發表談話,他鼓勵人們祈禱上帝幫助他們打敗冠狀病毒這個「隱形敵人」。他引用以賽亞書六十章,感謝神及代禱者,重申美國人相信禱告的大能!川普並感謝一直為他祈禱的家庭以及副總統彭斯(Mike Pence)及其妻子在工作上的擺上。

川普耶穌受難日談話(出處 – 末世先鋒)

川普說:「非常感謝你們在這個耶穌受難日,來自世界各地的基督徒一同紀念我們的主和救主耶穌基督的十字架上的苦難和死亡。在復活節主日我們將慶祝他光榮的復活。」

美國正對抗隱形敵人

「在這個神聖的時刻,我們的國家正在進行一場前所未有的戰爭,對抗一個看不見的敵人。我們勇敢的醫師、護士、前線急救人員和所有的響應人員他們都在為拯救生命而奮鬥。我們的勞工們正不懈地運送重要的醫療用品;我們最優秀的科學家正在畫夜不停地研究救命療法,我認為他們做得很好。百姓們正做出巨大的犧牲,為要終結這一傳染病。」

傑克遜主教為川普總統和彭斯副總統及美國祈禱。(圖/Facebook@The White House)

傑克遜主教為川普總統和彭斯副總統及美國祈禱。(圖/[email protected] White House)

「雖然我們不能像以往復活節時那樣彼此聚在一起,但我們可以利用這個神聖的時刻,專注於禱告、反省和與神發展個人關係。這太重要了!我請所有的美國人祈禱上帝治癒我們的國家,給那些悲傷的人帶來安慰;給醫師、護士和醫療工作者力量,讓病人恢復健康,讓每一位受苦的人重新燃起希望。」

「我們的國家將前所未有地度過難關。我感謝許多為我和我的家人禱告的家庭,我可以感受到你們的禱告,我永遠感激。我也要感謝我們了不起的副總統和他出色的妻子……感謝他們無與倫比的工作,不只是服事國家,更是服事神。」

引用以賽亞書經文

「大約三千年前,先知以賽亞寫下了這句話:『看哪!黑暗遮蓋大地,耶利華卻要顯現照耀你,他的榮耀要現在你身上。』(以賽亞書六十章2節)『因為耶和華必做你永遠的光』(以賽亞書六十章20節)當我們的國家與看不見的敵人作戰時,我們重申美國人相信禱告的力量,我們感謝造物主的大能,感謝永生的恩賜。我們信靠上帝大能的手。」

「我想祝大家復活節快樂!我們要慶祝這非常特別的一天,希望這將是一個非常好和有成效的週末。我要感謝國內外所有人,感謝他們的堅毅不撓,截至今天上午,全球共有184個國家正在與這個敵人作戰,我們為這些國家禱告。」

川普接著介紹馬里蘭州的福音派傳教士哈利.傑克遜(Harry R. Jackson)主教,並由對方帶領他和與會者禱告。

傑克遜主教首先感謝川普和彭斯副總統保護美國及眾教會,接著他指出,耶穌受難日是基督教信仰中最黑暗的日子之一,因為基督代替擔當了我們的罪。但祂的復活是我們的勝利,與逾越節相似。他說:「我們希望這場瘟疫能夠(逾越)過去,我們希望美國每個人都安全。」

傑克遜主教為美國祈禱。(圖/Facebook@The White House)

傑克遜主教為美國祈禱。(圖/[email protected] White House)

接著他朗誦了詩篇一O五篇37節:「他領自己的百姓帶銀子金子出來,他支派中沒有一個軟弱的。」以及39節:「他鋪張雲彩當遮蓋,夜間使火光照。」二段經文。之後,他帶領川普總統和眾人禱告:「主啊!讓滅命的使者越過去吧!減輕這場疫情,這個疾病。讓醫藥科學能有突破,主啊!讓我們脫離疫情時經  濟能興盛。在那句經文(詩篇一O五篇37節)中提到的金銀在我們身上成為事實。神啊!當我們面對未來的挑戰時,主啊!白天用雲彩覆蓋我們,晚上用火柱帶領我們,這片偉大的土地原就是要用來榮耀你的名。我們拆毀及反對分裂的靈。主啊!讓美國團結起來,讓這成為事實吧!全美將合一,醫治那種族、階級和性別之間的分裂。」

傑克遜主教祈求上帝賦予川普總統和彭斯副總統超越他們天然侷限的領導智慧。給他們洞察力,好讓他們遮蓋、帶領、祝福美國。(資料來源:Washington Examiner, 末世先鋒)

【行動好牧人】讓主的話語遍滿全地:我要奉獻

採訪通告或新聞提供:我要聯絡
   |   
副刊各版投稿:我要投稿


請尊重版權:本文版權歸基督教論壇報所有。未經基督教論壇報授權,任何印刷性書籍報刊、網站及電子刊物不得轉載或大篇幅引用本報圖文。歡迎臉書、微博、line等各社群分享,請附上連結及註明出處,各網站及書籍報刊如需轉載引用,請來信申請版權或洽商正式新聞合作。