【台南巴克禮行腳之旅】翻山越嶺古道行 走訪偏鄉思想上帝大使命

現今台南神學院。(維基百科)


【記者韓蕓婧採訪報導】雖然出生於英國蘇格蘭,巴克禮宣教師卻用60年的歲月,為台灣這片土地付出。如今,台南城市也設立了許多紀念巴克禮宣教師歷史的地方。他一生服事的態度成為現代基督徒的學習楷模,讓我們一起從巴克禮宣教師的腳蹤,看見上帝放在每個人心中的大使命。

1875年,當時只有26歲的巴克禮宣教師,在英國長老教會的差派下,抵達廈門學習了三個月的中文後,就漂洋過海來到福爾摩沙(台灣)。不幸卻在抵達後染上了熱帶病,當時他發燒了兩個月,幾乎無法工作。

本該聽醫生的建議,先返回英國治療修養,然而巴克禮並沒有被病毒打敗,還帶著信心宣告:「無論如何,愛一定能勝過這一切!」沒想到,這句話就這樣一直推動他在台灣的服事。

走訪用心感受宣教士心志
眾所周知,巴克禮宣教師走訪了各個偏鄉教會進行佈道及牧養,從高雄、台南、屏東、岡仔林、左鎮,到關仔嶺都有他的足蹟。曾在巴克禮文化節主責「跟隨巴克禮牧師的腳蹤:早期教會生活體驗」結構設計的台北雙連長老教會蔡政道牧師受訪時提到,早期巴克禮宣教師是靠著徒步翻山越嶺,才能從一個地點去到另一個地點,這絕對是一段信仰之路。

如今,這些崎嶇的路徑早已鋪成好走的柏油路,雖然無法實際體驗到當年徒步的艱辛,但在行走過程能夠深刻思想及感受過去每一位宣教師是如何單純因著愛,將自己奉獻並立定心志,帶著最熱誠及敬虔的心,跟隨耶穌,走上宣教這條道路。

巴克禮宣教師(南神提供)

巴克禮宣教師(南神提供)

從何開始身歷其境?
巴克禮宣教師的腳蹤可說是遍及台灣,每個地點都留下了他的生命故事。但要從哪裡開始,身歷其境跟從巴克禮宣教師走過的路?

蔡政道牧師建議,可以從巴克禮宣教師在台最讓人印象深刻的三大貢獻開始:一、教育:創立台南第一所大學「台南神學院」;二、辦報:創辦《府城教會報》──《教會公報》的前身;三、譯經:把聖經翻譯成「白話字」,讓不認識漢字的民眾有機會認識神;後期甚至編排完成台語新舊約翻譯工作。

「位於台南的台南神學院及《教會公報》社,都可見巴克禮宣教師努力的成果。可以先從這兩個中心點開始接觸後,再開始走訪他曾幫助及牧養的偏鄉教會。」南神、長榮策略聯盟、南部長老教會曾於2013至2015年,一起推動「巴克禮文化節」,策畫「跟隨巴克禮牧師的腳蹤:早期教會生活體驗」,帶領大家沿著巴克禮宣教師曾到過的地方,從中學習巴克禮的奉獻精神。當時走訪了岡林長老教會、澄山長老教會、抵達口埤長老教會,共走了七公里的山路。

蔡牧師說,巴克禮宣教師的生命歷程,讓我們最值得反思的是,在資源稀少的狀況下,宣教士卻可以把牧養工作做得這麼好;現今我們擁有好條件和資源,又該如何傳承宣教師的腳步,讓福音遠傳?

巴克禮宣教師時期興建府城學院,亦是南神前身。(南神提供)

巴克禮宣教師時期興建府城學院,亦是南神前身。(南神提供)

效法及實踐宣教師的精神
蔡政道牧師也特別提及,巴克禮為台灣留下最重要的歷史時刻,就是曾與宋忠堅宣教師在乙未戰爭時,當日軍從南部要大舉攻佔台灣時,在百姓的請求下,巴克禮及宋忠堅與日軍談判,最終使得日軍不流血和平入城,保全了五萬台南府城人民免受日軍屠戮。

「這一切巴克禮宣教師並沒有得到任何益處,只因為愛台灣的百姓,他願意冒著生命危險來完成台灣最重要的時刻。」蔡牧師說,這些事跡都是以台南為中心,所以當地也留下了許多紀念巴克禮宣教師的地方,不妨可以把這些地方當為基地來巡禮巴克禮宣教師在台的腳步!

如今,我們除了向巴克禮牧師致敬,蔡牧師認為我們更應該效法及實踐宣教師的精神:捨己、認同、盡力。

追尋巴克禮宣教師腳蹤
藉著跟隨巴克禮宣教師的一生,讓我們過個與以往截然不同的暑假!以下是推薦可以追尋巴克禮宣教師腳蹤的地點:

台南神學院
於1869年,馬雅各醫生在旗後、府城設立了傳道者養成班,後來由巴克禮宣教師合併創建了台灣第一所大學,名為府城學院,當時巴克禮宣教師被任命為第一任校長。直到1948年,才改名為台南神學院,其中被臺南市定為古蹟的是校舍本館(巴克禮紀念館)與禮拜堂。(若想要到校參觀,請事先與校方聯繫,確認開放參觀時間。)

台南神學院 (沈木森臉書)

台南神學院 (沈木森臉書)

安通古道
撰寫《我在後山──追尋巴克禮牧師的腳蹤》的潘稀祺牧師,為了能更完整呈現及經歷巴克禮宣教師曾走過的路途,他親自走訪了花蓮與台東往來的山路安通古道,來體驗巴克禮當時走山路的景況。安通古道越嶺東段位於海岸山脈的中段,這條古道也是清朝重要的軍事要地,後來成了許多宣教士徒步到另一個宣教地的路徑,全長約14公里。

安通古道 (漂漂麗臉書)

安通古道 (漂漂麗臉書)

浸水營古道
浸水營古道是早期大清帝國興建台灣東西兩岸的三條通路之一,亦是台灣最高且最長壽的古道。潘稀祺牧師也曾花上十多小時,親自走訪浸水營古道。因為這是巴克禮宣教士當年從屏東通往台東的山路,共有四十多公里。至今,這條古道還是登山背包客喜愛的健行步道!

浸水營古道 (黃冠智臉書)

浸水營古道 (黃冠智臉書)

岡林長老教會、澄山長老教會、口埤長老教會
這三所教會都是巴克禮牧師曾牧養過的教會,早期巴克禮牧師都從府城最遠到高雄縣內門鄉的木柵,至少也要走上九個小時。而早期信徒也趕路一天一夜,只為了到教會參加主日聚會。雖然如今人事已非,但仍然能透過佇立在當地的教會感受那份追求信仰的精神。

岡林長老教會、澄山長老教會、口埤長老教會

岡林長老教會、澄山長老教會、口埤長老教會

【行動好牧人】讓主的話語遍滿全地:我要奉獻

採訪通告或新聞提供:我要聯絡
   |   
副刊各版投稿:我要投稿


請尊重版權:本文版權歸基督教論壇報所有。未經基督教論壇報授權,任何印刷性書籍報刊、網站及電子刊物不得轉載或大篇幅引用本報圖文。歡迎臉書、微博、line等各社群分享,請附上連結及註明出處,各網站及書籍報刊如需轉載引用,請來信申請版權或洽商正式新聞合作。