基督教論壇報 - 全球華人新聞網 » 機構合作 https://www.ct.org.tw Tue, 21 Jan 2020 07:21:43 +0000 zh-TW hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.0.1 暴雨襲擊以色列 黎巴嫩沿海城市嚴重淹水 https://www.ct.org.tw/1355879 https://www.ct.org.tw/1355879#comments Fri, 17 Jan 2020 10:00:56 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1355879

翻譯:Sasha Feng/編審:雲嵐牧師
新聞出處:The Times Of Israel

以色列歷經暴雨侵襲,甚至有些城市中的百姓因此喪失生命。而軍方這次的損失,雖無士兵傷亡,但戰機泡水,需要維修的經費,使得以色列國庫又少了一大筆經費。每一年代禱者都在為少雨的以色列求雨禱告,而這次得著雨水豐沛之下,百姓所面臨的挑戰與所付的代價,是需要繼續為這個猶太國家禱告守望的方向。

上週的大雨淹進機庫,造成數架戰鬥機損壞。軍方試圖掩蓋消息,但最終已於1月12日星期日證實此事。修理費用估計要花幾千萬舍克勒。

軍方表示,「有數架飛機被損,它們將被維修,並在未來幾天內重返飛行。」

上週,嚴重的洪水衝擊了以色列沿岸以及內蓋夫沙漠。根據以色列國防軍報告,南部一座未公開的空軍基地被暴雨侵襲,而周圍漲溢的溪水淹進了戰機所停放的機庫中。

其中一架F-16戰機浸泡在充滿雨水的機庫中,照片於星期日下午軍方同意刊出,在社群媒體上被瘋狂轉貼。

newsletterno 129b

軍方沒有具體說明被洪水損壞的飛機其確切數量和種類。

以色列電視新聞報導,幾名機組人員也困在淹水1.5公尺(4.5英尺)的機庫內,需要救援。以色列國防軍沒有馬上確認這項報導,僅表示沒有人因洪水受傷。

newsletterno 129c

軍方表示,空軍基地的工作人員在整個週末已將雨水抽出機庫外。

1月8日,一名38歲的以色列男性,Moti Ben Shabbat,試圖搶救一對困在洪水車中的母子,不幸在過程中喪生於以國北邊。本月稍早,也有兩個人在特拉維夫,因洪水倒灌電梯內不幸喪生。

目前為止,本季已發生七起安息日死亡的案例,皆因於國內多處遭到龐大降雨導致的洪水造成。 強降雨造成納哈里亞市,位於黎巴嫩邊境、多達50,000人的沿海城市嚴重淹水。拖拉機和軍車都派上用場,協助居民從大水淹沒的的街道中脫困。

]]>
https://www.ct.org.tw/1355879/feed 0
歸回的里程碑 ICEJ幫助超過15萬名猶太人歸回以色列 https://www.ct.org.tw/1355594 https://www.ct.org.tw/1355594#comments Mon, 13 Jan 2020 09:04:10 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1355594

編審:雲嵐牧師 / 翻譯:陳思吟
作者:大衛.帕森斯 (David Parsons)

今年是耶路撒冷國際基督徒使館努力幫助猶太人歸回到他們古老家鄉聚集的一個重要里程碑,自1980年九月成立以來,ICEJ已協助超過15萬名猶太人歸回以色列。

在現代,有超過三百萬的猶太人從世界的北方、南方、東方和西方返回至以色列這塊土地 – 實現聖經的預言。1989年蘇聯倒台後,超過一百萬名說俄語的猶太人從前蘇聯蜂擁歸回至以色列。

ICEJ與以色列猶太事務局 (Jewish Agency for Israel)及其他合作夥伴緊密合作,為猶太人返回以色列的國土做出了很多的努力。截至2019年住棚節,ICEJ已提供給超過15萬名猶太人歸回以色列的實質幫助。這代表了在過去的40年中歸回的猶太人達到百分之十以上。

協助歸回的方式包含:

  • 1.贊助猶太人歸回的航班
  • 2.向移居到以色列有需要的猶太家庭提供補助
  • 3.提供巴士,火車或者其他交通方式
  • 4.支付猶太人在猶太事務局完成文件所需的旅行,住宿和其他所需費用
  • 5.為前往以色列的殘障人士提供特殊的醫療照護和救護車服務
  • 6.舉辦音樂會,研討會和活動展覽之類的「招募」活動,以尋找猶太社群並鼓勵他們移居以色列
  • 7.贊助由以色列猶太事務局組織的歸回研討會和營會
  • 8.資助準備歸回以色列的年輕俄國猶太人學習希伯來語和電腦課程
  • 9.贊助為剛抵達以色列的猶太移民所舉辦的歸回活動,如「紅地毯」歡迎會或其他活動

注意:這裡的歸回數目並不包括ICEJ幫助成千上萬名的猶太移民定居在以色列並融入了以色列社會所負擔項目的援助。

ICEJ資助的主要歸回路線

聖彼得堡以及赫爾辛基—1989年蘇聯移民到以色列的第一條通道,ICEJ將35,000多名猶太人從俄羅斯西北部送到聖彼得堡和赫爾辛基的機場,並將4000多名猶太人運送到白俄羅斯的機場。

加里寧格勒以及華沙—自1990年代早期以來,大約有5000名來自蘇聯的猶太人從波蘭境內的俄國屬地飛回以色列。

烏克蘭—1990年代ICEJ在那幾年成為「出埃及巴士」的主要支助機構,有35,000多名猶太人搭乘巴士到基輔和其他地區,再搭乘飛機或乘船前往以色列。自2013年爆發俄羅斯危機以來,ICEJ仍繼續支持2,000多名烏克蘭猶太人的航班、歸回研討會、歸回計劃和運送的事工等。

中亞—自1996年以來,ICEJ已協助烏茲別克和鄰近的穆斯林國家的8,000多名猶太人。

西方—在過去的十年當中,ICEJ一直在協助來自法國、德國、北美和南美的歸回浪潮。

衣索比亞—在多年資助衣索比亞猶太移民的多個項目後,2016年ICEJ開始支持來自阿迪斯阿貝巴和貢德爾的衣索比亞猶太移民直飛以色列的航班。截至今日,ICEJ已因著支持飛機航班 , 將1,920名衣索比亞猶太移民帶回以色列。

瑪拿西支派—自2012年以來,ICEJ已與「歸回以色列」組織(Shavei Israel) 合作,從印度東北部帶回1,065 名瑪拿西之子。

ICEJ歸回事工時間里程碑

1980年—在1980年九月的住棚節期間,來自32個國家的基督徒創立耶路撒冷國際基督徒使館。

1981年—ICEJ發起了「末底改呼聲運動」(Mordecai Outcry),基督徒在各地首都發起一系列示威活動,為抗議蘇聯猶太人的困難處境。

1984年—ICEJ芬蘭分部在烏拉・耶爾維勒赫托博士(Ulla Järvilehto)的領導下,開始支持由伊娃・胡伯(Eva Huber)在維也納建立的接待中心,接待中心協助猶太家庭過境奧匈邊界離開蘇聯,這是當時唯一開放給猶太移民到西方的管道。ICEJ在德國和荷蘭的分部很快就開始參與這項事工,在接下來的七年中,為60,000多名猶太人提供了衣服、鞋子、盥洗用品和其他所需物品的援助。

1986年—ICEJ耶路撒冷總部將全球運動投入到歸回和其相關的事工。

1989年—柏林圍牆倒塌,猶太人離開蘇聯通往芬蘭和其他地方的大門因此更加敞開。

1990年—五月,ICEJ迎來歸回的第一個航班,由德國和芬蘭分部支持的一架波音747班機,上面載滿從蘇聯歸回的猶太人。自那時以來,ICEJ已資助了54次直航包機航班,有來自前蘇聯的猶太家庭 , 以及 203個團體和個人的歸回航班,共有將近20,000名猶太歸回者乘搭在這波歸回的羽翼上。

1991年—ICEJ成為出埃及巴士計畫的主要支持者,將超過35,000名猶太人被載送到俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯和東歐的機場後,飛往以色列。

1991年—ICEJ開啟一條經由匈牙利的歸回路線,ICEJ瑞士分部自此約20年裡 , 使用箱型車車隊從烏克蘭西部帶回7,000多名猶太人到布達佩斯再續飛往以色列。

1992年—ICEJ在布達佩斯開設了羅爾華倫堡中心(Raoul Wallenberg Center),以協助猶太家庭前往以色列。

1996年—ICEJ在聖彼得堡開設了歸回辦事處,由霍華德・弗勞爾(Howard Flower)管理,之後他於2006年被任命為ICEJ 歸回事工董事。

1998年—ICEJ芬蘭分部捐贈兩輛歸回巴士送到塔什干,提供更多從中亞共和國接送Aliyah的巴士服務,以將猶太人接送到機場。

1998年—ICEJ發起了「遠距離城市」計劃,以幫助來自西伯利亞和前蘇聯的其他廣大區域的猶太家庭搬遷到以色列。

2000年—ICEJ資助金氏一家的歸回,金氏一家是從古代開封社群中歸回的第一批中國猶太人。

2003年—ICEJ開始協助北美講俄語的猶太人歸回以色列。

2004年—ICEJ開始接觸並協助德國猶太人歸回。

2006年—ICEJ在白俄羅斯開展歸回事工。

2007年—ICEJ開展在法國的「招募」活動。

2008年—ICEJ開始與以色列猶太事務局資助「紅地毯」活動,歡迎新的猶太移民。

2009年—ICEJ開始資助瑞典猶太人的歸回航班。

2010年—ICEJ首次資助法國的猶太人的歸回航班。

2010年—ICEJ開始在拉脫維亞和立陶宛開展歸回事工。

2012年—ICEJ開始與「歸回以色列」組織(Shavei Israel)合作,從印度東北部帶回了1,000多名瑪拿西之子。

2013年—ICEJ藉著「招募」活動以回應烏克蘭危機,並資助烏克蘭猶太人歸回的航班。

2015年—ICEJ與「歸回以色列」組織(Shavei Israel)合作,將5名開封猶太婦女帶回以色列。

2016年—ICEJ資助衣索比亞猶太人新一波的歸回復興浪潮。

2017年—ICEJ為白俄羅斯和俄羅斯西北部的歸回浪潮提供交通和歸回研討會所需的資金。

2018年—ICEJ增加了對以色列猶太事務局在白俄羅斯、拉脫維亞、俄羅斯和烏克蘭的歸回夏令營和冬令營的支持。

2019年—ICEJ資助了來自拉丁美洲的猶太人的歸回航班,其中包括巴西和委內瑞拉。

(本文由台灣耶路撒冷國際基督徒協會提供)

]]>
https://www.ct.org.tw/1355594/feed 0
拯救2500猶太兒童 這位女士是波蘭猶太大屠殺中的女英雄   https://www.ct.org.tw/1354500 https://www.ct.org.tw/1354500#comments Sun, 22 Dec 2019 12:10:04 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1354500

翻譯:Angela Chou/編審:雲嵐牧師

艾琳娜.森德勒瓦(Irena Sendlerowa)在二次大戰期間成功地從華沙猶太區(Warsaw Ghetto)救出 2,500 名孩童,在她過世十年後,在以色列剛問世的一)本書中提到她無私奉獻的故事。

神力女超人將演出她的故事

艾琳娜.森德勒瓦的英勇事蹟未在以色列大屠殺紀念中獲得應有的重視,即使是在她自己的家鄉波蘭,她的故事也是到了晚近才為人所熟知;原因是她的故事早先並未如同奧斯卡.辛德勒(Oskar Schindler)一樣,獲得好萊塢青睞,成功拍成電影(即使她也曾和辛德勒一樣,保留她拯救過的猶太人名單)。 不過今年十月,電影《神力女超人》女主角蓋爾.加朵(Gal Gadot)和夫婿成立的製片公司宣佈將開拍艾琳娜.森德勒瓦的故事,主人翁當然是由蓋爾.加朵擔綱。

《艾琳娜的孩子們:一名女子成功將2,500 名孩童從華沙猶太區救出的傳奇故事》這本新書是由以色列基特(Keter)出版社在大屠殺紀念日以希伯來文出版,就是希望重新向以色列大眾介紹她的故事。

森德勒瓦11年前以高齡 98 歲過世。(圖/wiki)

森德勒瓦11年前以高齡 98 歲過世。(圖/wiki)

11年前98歲高齡去世

森德勒瓦(Sendlerowa)於11年前以高齡 98 歲過世,位於耶路撒冷的以色列猶太大屠殺紀念館(Yad Vashem Holocaust Memorial Center)將她認定為「國際義人」(Righteous Among the Nations)。近來各種討論都圍繞在具爭議的「猶太大屠殺史實糾正法案」(Polish Holocaust law,以及波蘭人在二次大戰期間在迫害猶太人的事上所扮演的角色;在這樣的背景下,艾琳娜的故事就愈顯得重要,因為她代表有波蘭人願意甘冒生命危險拯救猶太人。

雖然艾琳娜自己拒絕這項稱號,但她的義舉,和其他許多發生在波蘭各地的故事卻塵封了數十年之久,其中一個原因是波蘭是到了 1989 年才脫離共產黨統治,另一個原因則是波蘭的政治氣氛,影響了他們對這段大屠殺歷史的文化記憶和論述。

變造新身分搶救孩童

當孤兒院裡有基督徒的孩子過世,森德勒瓦會刻意不向上呈報孩童死亡,反而是利用該名孩童的姓名和身分證號,為猶太區孩童變造新身分和住址,她也在利維夫市(Lviv,現位於烏克蘭)一名神父的協助下,利用一場社區大火中燒掉的文件,書中是這樣引述森德勒瓦的說法:「這名神父會提供手上所有空白的出生證明,讓德國政府無從比對戶籍登記簿上的身分」。

在華沙猶太人被送入猶太區後,她花更多精力投身於遭禁止的地下組織活動,並在波蘭人援助猶太人理事會(Council to Aid Jews)的熱戈塔委員會(Zegota)中擔任兒童事務部主任,這個組織在波蘭佔領區內積極從事各種活動。

之後她則是負責在納粹監視下,將許多猶太嬰兒放入皮箱、木箱和透過縫紉工,偷偷將他們運出猶太區,帶到修道院和波蘭基督徒家中安置。然後,她會創建偽造的身分以確保其安全。不過,她也一直都記錄著他們的真實姓名,希望他們在戰後能夠與家人團聚。

身高150的無懼勇者

戰爭爆發時森德勒瓦才年近 30 歲,這名年輕女子有著纖細的身形,約 150 公分高,雖瘦小卻有著鋼鐵般的意志,她奮鬥時總是無所畏懼且有著身經百戰將軍才有的智慧。

森德勒瓦在她一生中獲頒無數榮譽表揚、感謝狀、獎章和勛章,甚至還收過教宗親筆信。在過去數十年間,在波蘭每個人都會提到森德勒瓦的名字,她是電影、書中、也包括童書的主角,街道和學校也以她的名字命名,還會舉辦展覽活動來紀念她的救援行動。波蘭甚至宣布 2018 年為「森德勒瓦年」。波蘭猶太裔新聞工作者安娜.比康特(Anna Bikont)近期在波蘭發表另一篇森德勒瓦的相關歷史研究,提供再次閱讀她過去事蹟的機會。

Kwiaty dla Ireny Sendlerowej w Cieszynie – Mural from Jakub Polomski on Vimeo.

波蘭國際義人

在當今的波蘭論述中,森德勒瓦這個招牌相當管用,因著她的貢獻,波蘭政府得以轉移焦點,聚焦在「波蘭國際義人」的義行義舉上,藉此轉移話題,不去討論波蘭人在納粹罪行中扮演的角色。

森德勒瓦的故事充滿絕佳的道德勇氣,這是無庸置疑。同時比康特也表示,在那段時間不是每位波蘭人都表現得這麼英勇,要鼓起勇氣像森德勒瓦那樣行事並不容易。森德勒瓦曾提到,要按計畫救出一名孩童,平均要有 10 名華沙人願意冒著生命危險,才能辦得到;如果沒有這些人願意犧牲生命,鼓起勇氣加入她的行列,就沒辦法完成這些救援行動。(新聞提供/耶路撒冷全球華人敬拜中心)

]]>
https://www.ct.org.tw/1354500/feed 0
在流奶與蜜應許之地 巴勒斯坦與以色列人民攜手農業合作 https://www.ct.org.tw/1353136 https://www.ct.org.tw/1353136#comments Fri, 29 Nov 2019 09:20:26 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1353136

翻譯:陳錫安/編審:雲嵐牧師   新聞出處:israel today
以色列現在天氣愈來愈冷「落日時間大多在下午四點半,5點天就黑了」,記者朋友們出發去伯利恆以西幾公里的附近–瓦迪富金村(Wadi …

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1353136/feed 0
以色列陷入政治癱瘓 甘茨28天關鍵組建內閣 https://www.ct.org.tw/1351523 https://www.ct.org.tw/1351523#comments Wed, 30 Oct 2019 09:54:49 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1351523

編審:雲嵐牧師 / 編譯:陳錫安   新聞出處:israel today

以色列陷入政治癱瘓狀態。在過去的六個月中,在兩次不確定的選舉之後,該國一直處於不穩定狀態,沒有一個穩定的政府。這反映了以…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1351523/feed 0
衣索比亞政變情勢緊張 為百姓安危禱告 https://www.ct.org.tw/1346190 https://www.ct.org.tw/1346190#comments Sat, 27 Jul 2019 10:30:21 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1346190

編審:雲嵐牧師 / 編譯:陳錫安

超過一億居民、是全球人口最多的內陸國家:東非衣索比亞,一個非洲第二大國的國家於6月22日晚間爆發軍事政變,衣國的參謀總長與阿姆哈拉州(Amhara) 州長分別遭…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1346190/feed 0
美國代表團訪中東 促成華府和平計畫 https://www.ct.org.tw/1346188 https://www.ct.org.tw/1346188#comments Fri, 26 Jul 2019 04:11:51 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1346188

新聞翻譯:Joy Chen/編審:雲嵐牧師
以下新聞出處:The Times Of Israel
7/21週日一位美國政府官員告訴以色列時報:美國代表團將於下週抵達中東,進一步討論川普政府提出的以…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1346188/feed 0
【華福商界門訓大會閉幕】主,我願意! 華人企業領袖立志回應營商差傳使命 https://www.ct.org.tw/1339169 https://www.ct.org.tw/1339169#comments Sat, 16 Mar 2019 04:24:32 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1339169

【記者何毓芬馬來西亞古晉報導】面對廣大福音未得群體,華人教會應責無旁貸!由世界華人福音聯絡中心主辦的第一屆國際商界使命門徒培訓大會,於三月12-15日在馬來西亞砂拉越古晉舉行,為期四天的議程中,匯聚來自台灣、香港、新加坡、馬來西亞、汶萊、印尼、緬甸、美國、加拿大、荷蘭等十多個地區的華人基督徒企業家及商業人士,共同探討「趨勢、機遇、傳承」三大議題,喚醒基督徒企業領袖,回應營商差傳的呼召,走入福音未得群體,使萬民作主門徒。

大合照

大合照

同心敬拜神

同心敬拜神

促成跨世代企業家連結 華人落實營商差傳祝福萬民
這次大會有不少30至50歲中青代企業家及商業人士前來參加,透過培訓師的神學教導、生命故事與經驗分享以及圓桌小組形式的會議設計,分享交流過程中,為跨代企業領袖之間帶來更多創意激盪與經驗傳承。大會結束後,華福培訓師將會持續跟進這些企業家及商業人士,更多連結與交流,能夠幫助他們朝著更清楚明確的營商差傳方向前進。

昨天(15日)晚上的閉幕禮拜中,大會頒發創意營商企劃競賽的獎項,由地主隊馬來西亞團隊獲得第一名。世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師表示,這次華福舉辦國際商界使命門徒培訓大會,盼望挑戰更多基督徒企業家及商業人士,透過自身的專業與事業,為這世界帶來一些轉化與改變。每位企業家都是耶穌基督的跟隨者,也是耶穌基督的門徒,無論企業對社會有多少經濟上的貢獻,最終必須回到信仰的根本,回應上帝給予華人教會營商差傳的使命來祝福萬民。

陳牧師也挑戰每位企業家按著心中的感動與呼召,重新在上帝面前立定心志,回應營商差傳使命,立志方向包括:

一、參與創起地區的營商差傳;
二、透視趨勢把握機遇、開創營商差傳契機;
三、落實門徒導向的企業文化;
四、傳承以基督為中心的營商差傳。

陳世欽牧師分享

陳世欽牧師分享

所有人一一來到台前將寫好的立志單投入箱子中,並在世界地圖上標註有負擔參與營商差傳的區域,藉著在上帝面前委身立志的行動,踏出營商差傳的第一步,帶著使命接受差遣回到各自的企業商場中。接著,華福常務委員、詩巫衛理神學院講師拿督蘇慈安牧師與古晉當地教會牧者團隊帶領全場進行聖餐儀式,為著這次大會向神獻上感恩。最後由華福董事會主席劉少康牧師為大會祝禱。

劉少康牧師勉勵提到,彼得三次不認主之後,回到家鄉捕魚,復活的耶穌仍然邀請彼得一起吃早餐,完全接納彼得。每個企業家在成功的背後,必然會經歷到一些挫折與失敗。當你灰心想要放棄時,要記得耶穌的邀請永遠都有效,生命中的每個時刻,耶穌一直都在!接著,劉牧師說:「你愛主,比你的事業更深嗎?」鼓勵每位企業領袖要與主建立親密的關係,奠基在這個基礎上,回到群體中完成神所託付的使命。
S__5718029
315_190316_0005
315_190316_0014
新媒體影響力 擴展營商差傳視野
陳世欽牧師受訪提到,這次華福舉辦國際商界使命門徒培訓大會中,委請基督教論壇報製作會前預告片與會中三部主題前導片,讓大家在短時間內清楚明白華福在大會中所要傳達「趨勢、機遇、傳承」的概念與思維。感謝論壇在影音媒體及報導上的協助,華福與論壇是很好的合作夥伴,未來將會有更多合作的機會。

華福總幹事特別助理梁旭輝傳道提到,這次有來自十多個地區國家的企業家及商業人士參加,看見論壇新媒體的影響力,協助華福將這次大會成功推上國際舞台。感謝論壇同工透過影音媒體清楚明確呈現大會三個核心主題,引導大家深刻反省這些議題。三個前導片陸續播放出來之後,影片詢問度相當高,不少企業家與培訓師都回饋說論壇製作的影片很有深度,獲得相當熱烈的迴響。明年六月將舉辦「第二屆國際商界使命門徒培訓大會」,將會更多結合「媒體」的元素,進一步擴展營商差傳的視野,盼望帶來更好的果效。

華福常委會副主席、救世傳播協會會長洪善群長老受訪提到,近幾年來論壇不斷嘗試創新蛻變,成為華人教會相當重要的媒體平台,與華福也是相當密切的夥伴關係。這次相當樂見華福與論壇合作,看見論壇在其中扮演著「畫龍點睛」的角色,透過影音媒體簡潔有力地點出大會所要呈現的主題,讓人透過視覺、聽覺深刻生動地感受現今世代的趨勢、營商環境的機遇以及使命傳承的重要性,也看見論壇在新媒體的軟實力,盼望未來透過雙方在媒體平台上的合作,帶來雙贏的結果。
315_190316_0008
315_190316_0016
論壇媒體搭建教會共享平台
基督教論壇基金會鄭忠信執行長接訪表示,此次在馬來西亞閉幕的華人福音商界大會,也看見來自世界各國菁英領袖齊聚一起,透過新媒體傳播連結華人教會、造就華人信徒、高舉傳揚基督。「論壇報」是一個國度媒體品牌,它不再只是平面印刷報紙、而是結合報紙、網路、手機、活動、創意等、一個華人世界全新媒體平台,報導國際社會與教會,更串聯世界華人教會福音事工,看見亞洲華人教會復興浪潮,而論壇新媒體正在搭建世界華人教會共享平台。

接下來六月中旬,鄭執行長將受邀在馬來西亞吉隆聯會,為當地牧者與職場領袖有三天的研討與分享,主題為「創新與轉化——亞洲教會的未來契機」,包括:一、教會如何創新轉化面對新而快速的世代;二、如何從菜市場看教會市場策略;三、降下教會圍牆高度,從教會進入商業、教育、家庭、媒體、藝術、政治等七山頭;四、老媒體轉化數位時代新勢力,論壇報如何脫胎換骨發展新媒體影響力搭建一個華人世界教會共享平台。

鄭執行長表示,未來十年將是華人宣教的黃金時代,我們一定要保握機會一起攜手華人教會與信徒,到水深之處傳福音往普天下去!
S__5718045
315_190316_0001
315_190316_0015
315_190316_0010
315_190316_0009
315_190316_0007
315_190316_0006
S__5718031
315_190316_0011

]]>
https://www.ct.org.tw/1339169/feed 0
【華福商界門訓大會】Business is Mission! 從世界趨勢看營商使命門徒 https://www.ct.org.tw/1339016 https://www.ct.org.tw/1339016#comments Thu, 14 Mar 2019 00:51:45 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1339016

聚焦「趨勢」的信仰看見

【記者何毓芬馬來西亞古晉報導】面對快速變遷的數位時代,營商基督徒如何帶著宣教使命,暸解世界的趨勢,堅守神國的價值,迎接末世的挑戰?

華福國際商界使命門徒培訓大會,於三月13日的議程中,以「趨勢」為主題。大會這次委請基督教論壇報每一天針對主題精心製作了一系列主題影音媒體做為前導,透過影片編輯大會所有強調與思維,在每一天會前播放6分鐘精彩影片,感動也幫助與會者清楚暸解目前影響營商前景的世界趨勢。並邀請培訓師分別從「聖經人物與使命營商」、「經典屬靈傳統與職埸應用」、「現代使命營商範例」、「使命營商實戰技術專題訓練坊」及「企業家實戰生命故事」進行分享,從不同角度切入,帶給營商基督徒有不一樣的看見與啟發。這樣的會議影片設計著實讓與會者煥然一新也看見53年歷史的論壇報從傳統新聞媒體早已進入了多媒體視覺藝術與新聞運用的新媒體世界。

會中,特別規劃「創意營商企劃示範賽」,有來自新加坡、台灣及馬來西亞的基督徒參賽,分享如何透過創意方案與策略,祝福世上更多未得群體。另外,台中磐頂長老教會莊信德牧師帶領與會者進行圓桌小組討論,引導大家從不同角度進行反思,彼此之間有更深入的交流。

圓桌小組

圓桌小組

莊信德牧師(左)

莊信德牧師(左)

聖經五方面看營商使命門徒
「如何成為營商使命門徒?」中華基督教福音協進會秘書長夏忠堅牧師分享「聖經人物與使命營商」,從聖經人物的處境中,認識營商宣教的使命。

夏忠堅牧師提出五個方面:
一、「成為接待神僕的使命門徒」:接待服事神的僕人,關心傳道人的生活。如同,從事皮革業的企業家西門,接待使徒彼得住在他們家中。(使徒行傳九章43節)

二、「成為宣教平台的使命門徒」:接待服事神的僕人,成為與牧者同工的宣教平台。如同,賣紫色布的女企業家呂底亞,接待保羅到家裡住,並與保羅一起同工,建立腓立比教會。(使徒行傳十六章13-15節)

三、「成為宣教夥伴的使命門徒」:在家庭生活與事業職場上活出見證,與牧者成為宣教夥伴一起建造教會。如同,從事營建業企業家亞居拉、百基拉夫婦,擁有寬廣國際觀,與保羅一起配搭開拓哥林多教會及以弗所教會。(使徒行傳十八章1-4節)

四、「成為塑造門徒的使命門徒」:在神的話語上下功夫,在信仰生命中更多經歷神,在企業職場中裝備造就成全門徒。

五、「成為建造教會的使命門徒」:善用營商基督徒關係網絡,開拓牧養教會,擴展神國福音的影響力。

夏忠堅牧師

夏忠堅牧師

保羅也是企業家 信仰實踐在信徒生活
夏牧師表示,從初代教會看見大型教會與微型教會並存,成為新約時代的典範。此外,保羅不僅是個使徒、牧師、先知、傳福音和教師,也是個企業家,懂得如何牧養營商的基督徒。很遺憾地是,現代教會牧者不太暸解營商基督徒的生活與處境,流於宗教型的教會。

夏牧師認為,教會觀必須重新被翻轉,信仰實踐要建立在信徒的生活中,而不是在會堂裡面。鼓勵每位企業家要在企業職場中宣揚福音建立教會,使上帝的國度降臨在企業職場當中。

接著,新加坡神學院院長謝木水牧師分享「經典屬靈傳統與職埸應用:從宗教改革運動看決策力」,從五百年前宗教改革運動歷史中,探討實踐商界使命門徒應該具備的決策力。

新加坡神學院院長謝木水牧師(左)

新加坡神學院院長謝木水牧師(左)

從上帝視角因應大環境 價值啟動商業循環
台灣逢甲大學跨領域設計學院院長佘日新博士分享「現代使命營商範例:數位轉型下的使命營商」提到,面對數位快速轉型的時代,帶來許多新經濟的價值衝突,包括:民主社會的持續性、全球化與保護主義、貧富不均與階級矛盾、人工智慧的道德挑戰、能源與資源的運用、華人社會家族傳承挑戰、青年就業與所得的挑戰及高齡化的挑戰。這些都是每位營商基督徒不可忽視的問題。

佘日新進一步提到,現今許多新興科技快速發展,正在衝擊現有的生活型態,包括物聯網、大數據、人工智慧、商業智慧,都是為了創造出更大的價值(Value)。此外,隨著機器人世代來臨,有許多工作逐漸被機器人所取代。《美麗新世界》一書中描述,科技發展將對人類文明與人性價值產生空前的衝擊。

佘日新強調,價值來自上帝創造的心意,我們要從「價值啟動商業循環」,而非從「技術啟動商業循環」,學習從上帝的視角來面對因應這世代大環境中的挑戰。「Business is Mission!」佘日新表示,營商基督徒要把天上的國帶到地上,勇於迎接末世的挑戰!當經營決策、人力資源及投資方案面臨考驗時,仍然要堅守真理價值,活出祝福人的生命,成為回應上帝呼召的營商使命門徒。

佘日新博士

佘日新博士

從創意與創新落實使命營商
台灣創略廣告董事總經理黃志靖長老在「使命營商實戰技術專題訓練坊」分享「如何發揮創意與創新」提到,新是實踐的過程,創意是源於不同程度未被發現的想法。我們都是上帝意念而來的作品,所以創意與創新的靈,早已置入在我們的全人之中。此外,所有的創意和創新,都要從生活過程體驗出來,彰顯人與人之間的關懷與愛。

黃志靖提到,營商基督徒必須具備「新鮮的眼光」與「刻意的不習慣」兩種特質,透過上帝賦予我們的創意與創新,把神的話語重新轉化詮釋,使人更容易明白我們所要傳遞的福音。

此外,黃志靖也提出「創意/創新練習三部曲」:
一、「多看電影」,從人物故事中,看見學習的榜樣。
二、「多看新聞」,隨時掌握資訊,洞察時代趨勢。
三、「多讀聖經」,扎根屬靈生命,讓神的話成為一切行動的基礎。

鼓勵每位營商基督徒不只在事業上榮耀神,更要在生活中活出美好的見證。面對數位浪潮及世界趨勢的衝擊,期盼營商基督徒所發想的創意與創新,都能傳遞出正面價值和影響力,使耶穌得著人心!

相關新聞
【華福商界門訓大會登場】呼召全球企業領袖 實踐廿一世紀差傳使命

黃志靖長老

黃志靖長老

313華福_190314_0004
313華福_190314_0001

]]>
https://www.ct.org.tw/1339016/feed 0
【華福商界門訓大會登場】呼召全球企業領袖 實踐廿一世紀差傳使命 https://www.ct.org.tw/1338981 https://www.ct.org.tw/1338981#comments Tue, 12 Mar 2019 11:34:50 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1338981

【記者何毓芬馬來西亞古晉報導】由世界華人福音事工聯絡中心主辦的「2019年國際商界使命門徒培訓大會」,於三月12至15日在馬來西亞砂拉越古晉UCSI酒店舉行,以「趨勢、機遇、承傳」為主題,共有來自10多個地區國家150位華人基督徒企業領袖及商界人士參加。會中邀請17位具商界實踐經驗及推動商業差傳使命、來自不同國家地區的培訓師前來分享,盼望興起更多基督徒企業領袖,在瞬息萬變的全球營商處境中,建立工作倫理與生命順序,真正活出使命門徒的生命,呼召全球企業領袖興起作主門徒,實踐廿一世紀差傳使命。

世界華人福音事工聯絡中心總幹事陳世欽牧師受訪表示,為配合籌備2021年第十屆世界華福大會,這次國際商界使命門徒培訓大會特別選擇在馬來西亞砂拉越古晉舉行,盼望藉著這次會議,增進華福與當地教會之間的連結合作,也為第十屆的世界華福大會事先做預備。陳牧師提到,馬來西亞砂拉越是一個天然資源相當豐富的地方,也是一個多元民族和諧共榮及宗教信仰自由度相對較高的地區,因此選擇在此地召開這次大會具有特別的意義。

印華基聯總主席葉舜如與總幹事陳葆荃、台灣救世傳播協會會長洪善群、基督教論壇基金會執行長鄭忠信合影(何毓芬/攝影)

台灣救世傳播協會會長洪善群、印華基聯總幹事陳葆荃、林瑞國弟兄、印華基聯總主席葉舜如、基督教論壇基金會執行長鄭忠信合影(由左至右,何毓芬/攝影)

主題為「趨勢、機遇、承傳」
陳牧師提到,這次大會主題強調「趨勢、機遇、承傳」,會中將透過來自各國的培訓師現身說法,提出一些成功的經驗和模式,增進與會者之間彼此交流分享的機會,期待這些全球華人基督徒企業家及商業人士能夠從經商企業的角度與眼光,看見傳福音宣教的趨勢與機會。陳牧師強調,基督徒企業家及商業人士不只要把握商機,也要把握時機!除了擴大事業及營商的利益之外,也要落實基督徒門徒生命文化,在所擴展的企業中實踐信仰,最終為要祝福萬民。他進一步提到,傳承是現今各大企業中相當重視的議題,不單只是著重企業與事業的傳承,更要看重信仰與使命的傳承。

陳牧師表示,使命門徒生命必須要在企業職場中落實,期待挑望每位企業家能夠立定心志,有計劃性地關注並走進一個福音未得群體當中,特別是10/40之窗區域(創啟地區),營商宣教模式是一個很有效的管道與策略,走進這些福音未得之地,透過這些企業改善當地的生活,提升經濟狀況,並且把基督信仰活現在他們中間,真正把福音帶到那地。馬來西亞古晉衛理公會三一堂劉力福弟兄和方文瑞弟兄受訪提到,過去總會覺得信仰與職場很難有直接的關係,希望透過這幾天的學習與交流,開拓自己的眼光,真正把信仰實踐應用在職場當中,更火熱在職場上傳福音。

華福常務委員會主席蔡元雲醫生受訪表示,現今全世界邁入一體化,為華人基督徒開了很多營商宣教的大門,但對於不同國家區域還是有不同限制,除了對當地經濟產業發展有些幫助,按著當地人們的需要,進一步把福音帶進去。期許每位基督徒企業家及商業人士能夠在自己所在的企業禾場中活出信仰發揮影響力,更進一步祝福萬國萬民。

大會現場

大會現場

透過營商宣教來祝福世界
印華基聯總幹事陳葆荃受訪表示,透過這次大會希望更多了解世界的趨勢與走向,增加全球商界華人基督徒之間連結合作的機會。期待每個基督徒企業家不僅對職場、社會產生影響力,能夠進一步對普世差傳宣教帶來更實際的行動。

台灣救世傳播協會會長洪善群受訪表示,全球各地的華人基督徒企業家及商業人士聚集在一起是很難得的機會,期待透過這次培訓大會,在商業領域中落實門徒導向的跨文化宣教,相信上帝要在這世代興起華人教會承擔更大的責任與托付,並且使用華人基督徒企業家及商業人士,透過營商宣教來祝福世界。

基督教論壇基金會鄭忠信執行長表示,上一屆華福大會之後,世界華福中心開始從教會建造不斷走進商業、教育、文化等各山頭推動差傳工作,這次能夠聚集全球各地華人基督徒企業領袖在東馬舉辦國際商界使命門徒培訓大會,是一個很好連結交流的機會。過去以來,論壇報與華福是長期的夥伴關係,近兩年來論壇大力協助華福從一個資深機構,轉型成為一個國度重要平台。這次大會,論壇在影片製作、媒體傳播與形象包裝上有很多的貢獻。鄭執行長提到,論壇報從1965年創立至今,從傳統紙媒轉型新媒體,如今晉升為世界媒體,成為串聯亞洲及全球華人重要的媒體平台,神給論壇一個重要的使命,就是支援幫助連結建造成全這世代福音事工。亞洲正在一個福音大爆炸的趨勢中,論壇更是一個重要不可或缺的夥伴,願神祝福華福這次在東馬舉行的際商界使命門徒培訓大會能夠成功,在不久的將來,看見更大的國度福音事工能夠展現出來。

]]>
https://www.ct.org.tw/1338981/feed 0
【華福之夜-融合門訓的企業文化】干文元:以公義慈愛塑造企業文化 在專業和屬靈建立榜樣 https://www.ct.org.tw/1336084 https://www.ct.org.tw/1336084#comments Fri, 11 Jan 2019 02:07:25 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1336084

事業經營也是屬靈服事

【記者李容珍台北報導】如何在職場、企業中,融合生活信仰價值觀和使命?尤其面對不是基督徒的員工和同事,會遇到甚麼困難?中華化學工業股份有限公司董事長干文元,一月8日晚上,在華…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1336084/feed 0
【華福之夜─從原住民的角度談福音未得群體】西方宣教士經驗:他們是我骨肉之親 先救命再救恩 https://www.ct.org.tw/1329686 https://www.ct.org.tw/1329686#comments Mon, 10 Sep 2018 18:00:36 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1329686

【記者李容珍台北報導】「因著西方宣教士傳福音給我們,我們也把西方宣教士在原住民傳福音的成功經驗分享到10/40度之窗的少數民族當中!」世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師於九月3日晚上在基督教論壇報的…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1329686/feed 0
【華福之夜─發揮使命營商的創意】信仰生活生意結合 發揮創意履行大使命 https://www.ct.org.tw/1329683 https://www.ct.org.tw/1329683#comments Sun, 09 Sep 2018 19:00:59 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1329683

【記者李容珍台北報導】作生意要談錢,也可以榮耀神嗎?世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師於九月3日晚上在基督教論壇報的臉書直播「華福之夜」中,與創略廣告董事總經理黃志靖訪談「發揮使命營商的創意」,談到…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1329683/feed 0
【華福之夜─祝福萬民的音樂文化事工】音樂文化祝福萬民 救傳從虛到實多元媒體回應大使命 https://www.ct.org.tw/1329679 https://www.ct.org.tw/1329679#comments Sat, 08 Sep 2018 18:30:11 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1329679

【記者李容珍台北報導】音樂文化如何祝福萬民?世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師於九月3日晚上在基督教論壇報的臉書直播「華福之夜」中,與救世傳播協會副會長謝光哲訪談「祝福萬民的音樂文化事工」,以彭蒙惠…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1329679/feed 0
【結合門訓與差傳的神學教育】神學教育是教人不是教書 成為生命的旅程 https://www.ct.org.tw/1325231 https://www.ct.org.tw/1325231#comments Sat, 16 Jun 2018 19:00:11 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1325231

【記者李容珍整理報導】在快速改變的時代,神學教育如何回應門訓與差傳?

由世界華人福音事工聯絡中心總幹事陳世欽牧師主持,於六月12日晚上透過《基督教論壇報》臉書在香港直播的「GO INTO ALL…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1325231/feed 0
【從堂會角度看門訓與差傳的融合】耶穌的門訓是生活、關係 陪伴同行勝過課程 https://www.ct.org.tw/1325226 https://www.ct.org.tw/1325226#comments Fri, 15 Jun 2018 18:30:54 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1325226

【記者李容珍整理報導】教會的門徒訓練,要如何帶進差傳?困難又在哪裡?

由世界華人福音事工聯絡中心總幹事陳世欽牧師主持,於六月12日透過《基督教論壇報》臉書在香港直播的「GO INTO ALL T…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1325226/feed 0
【華人教會面為新一代的困惑與出路】蔡元雲:跨代同行了解陪伴 裝備新一代祝福萬民 https://www.ct.org.tw/1325219 https://www.ct.org.tw/1325219#comments Thu, 14 Jun 2018 20:00:37 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1325219

【記者李容珍整理報導】當今不少華人教會不知如何面對下一代問題,如何找尋出路?

六月12日晚上,由世界華人福音事工聯絡中心總幹事陳世欽牧師主持,在香港透過《基督教論壇報》臉書直播的「GO INTO ALL THE WORLD華福之夜」,首場與世界華福中心常委會主席、香港突破創辦人蔡元雲醫師對談「華人教會面對新一代的困惑與出路」。

蔡醫師提到,新一代不是「年紀」問題產生代溝,乃是「思想」上的問題。在21世紀地球村的時代,新一代不僅是當地國民、市民,也是「世界公民」。華人教會青少年工作者要謙卑傾聽他們,了解他們的需要,並且陪伴他們,按他們的需要去裝備他們,進而透過他們去「祝福萬國萬民」。

新一代需要朋友和無條件的愛
陳世欽牧師有感於當今華人教會似乎有老化現象,無論是北美、東南亞、大洋洲或港台教會皆如此。藉由蔡醫師在青年人當中的服事,期能看見華人教會面對新一代的困惑及如何找尋出路?

蔡醫師提到,青少年工作必須「以他為本,按著他的需要」,所以必須很小心,明白「他的需要」是甚麼?譬如香港是貧富懸殊的地方,對貧窮人而言,給他們錢雖然重要,但以多年來他和一群貧窮孩子相處的經驗,發現在他們成長過程中,沒有一些人能跨代與他們同行、陪伴他們。他提醒,新一代需要的是「朋友」和「無條件的愛」,陪伴他們可以找到人生的方向,並按著他們每個人走的路去裝備他們。

當陳牧師問到「教會青年事工如何成為他們祝福?」時,蔡醫師認為,我們不要認為年輕人看法狹窄,因為透過社群媒體和網絡,全球各地的人都可以成為他們的朋友。他們不會只停留在一個地方,讀書求學也不限在一個地方,找工作也不只有一份工作,好處是他們看得遠,也勇於冒險,不會把自己限在狹小空間內。「他們看的遠,也願意冒險,當年輕人知道我們了解他們,也願意陪伴他們,進而去裝備他們,我們就能透過他們來祝福萬國萬民。」

了解新一代文化及神的海闊天空
陳牧師提到,有些北美教會認為從這一代到下一代常出現文化距離,從文化角度來看,華人教會如何面對下一代的挑戰?蔡醫師認為,如果每個人是一棵種子,將來成長為一棵樹,我們要先明白他們的土壤是甚麼?也就是指「文化」。

文化又分:
一、「家庭文化」,影響到他們如何看自己?為何他們有時會感到不甘心,因為家人不明白他們。
二、「校園文化」,由於現在校園非常開放,各種不同看法,我們也要明白。
三、他們將來的「夢想」在哪裡?譬如:香港的青少年想到全球闖一闖,這也是為何有些人想到印度,因為當地有些文化吸引他們。

他表示,「文化是土壤」,我們要先了解「土壤」,就能明白在他們成長中,哪些東西攔阻他們?為何他們看事情的方式是這樣?就按他們的「文化」去回應他們,也幫助他們能夠跨越。

蔡醫師強調,我們的神是全球的神、是祝福萬國萬民的神!當新一代看見神的海闊天空(寬廣),就會感到基督信仰很有意思。當我們裝備他們,帶領新一代去到他們願意去的地方,譬如:有些人願意去柬埔寨,與當地的孩子一起玩,讓他們找到自己,他們就很開心。

陳牧師提到,華福多年來強調「門徒導向跨文化差傳」,如何從門徒和跨文化差傳角度來看青年事工?蔡醫師認為,門徒是「活著好像耶穌一樣」,「門徒不是課程,而是旅程」,讓我們學習如何活得像耶穌,也像耶穌一樣去愛那些各種文化、種族的人。所以我們要明白新一代,帶領他們成為門徒,有耶穌的胸懷和耶穌的愛,讓愛能夠跨文化,因全世界最需要的是「愛」!期盼幫助新一代能夠愛神、活出自己,也去愛身邊每一個人。

蔡元雲醫師和陳世欽牧師談教會面對下一代的困惑與出路。

蔡元雲醫師和陳世欽牧師談教會面對下一代的困惑與出路。

學習向新一代「跨文化」
面對下一代的衝擊時,如何為下一代事工提出可行的出路或實際的做法?蔡醫師認為,無論是父母、牧者或青少年的導師都很愛年輕人;但都要重新認識這個世界和新的一代,謙卑傾聽他們,學習向他們「跨文化」,與他們同行。另外,要研究不同文化的特點,我們心胸不但要開闊,教會的文化也不能停留在過去,要「胸懷世界」。他期待,教會的使命是「祝福萬國萬民」,幫助新一代能夠活出像耶穌,成為世界的祝福!

相關報導:
【從堂會角度看門訓與差傳的融合】耶穌的門訓是生活、關係 陪伴同行勝過課程

【結合門訓與差傳的神學教育】神學教育是教人不是教書 成為生命的旅程

]]>
https://www.ct.org.tw/1325219/feed 0
【華福之夜4】華福不是長輩大會 須透過網路連結不斷傳遞 https://www.ct.org.tw/1322294 https://www.ct.org.tw/1322294#comments Mon, 23 Apr 2018 19:00:36 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1322294

當新一代遇上華福運動,是減數還是加數?

【記者李容珍台北報導】華福只是五年一次的大會嗎?新世代對華福認識多少?世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師於四月17日晚上在基督教論壇報的臉書直播「華福之…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1322294/feed 0
【華福之夜3】門徒操練需有榜樣影響生命 自然跨出去宣教 https://www.ct.org.tw/1322290 https://www.ct.org.tw/1322290#comments Sun, 22 Apr 2018 19:00:43 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1322290

從堂會角度看門訓、差傳與華福運動

【記者李容珍台北報導】門徒生活操練是一門課,上完後就成為門徒嗎?世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師於四月17日在基督教論壇報臉書直播「華福之夜」中,與台北火把…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1322290/feed 0
【華福之夜2】運用新媒體連結華人教會 使萬民做主門徒 https://www.ct.org.tw/1322287 https://www.ct.org.tw/1322287#comments Sat, 21 Apr 2018 19:20:32 +0000 https://www.ct.org.tw/?p=1322287

從時代趨勢看華福運動與新媒體

【記者李容珍台北報導】面對新媒體時代,教會要如何善用?與華福運動有何關係?四月17日晚上在基督教論壇報臉書的「華福之夜」直播中,世界華人福音聯絡中心總幹事陳世欽牧師…

此篇內容僅限付費會員觀看。付費會員請登入後觀看。

]]>
https://www.ct.org.tw/1322287/feed 0